LIEUX À VISITER:

Le musée de Calella (rue Escoles Pies, 36)

1-14 octobre: mardi à samedi de 18h00 à 21h00. Dimanches et jours fériés de 11h00 à 14h00. À partir du 15 octobre: mardi à samedi de 17h00 à 20h00. Dimanches et jours fériés de 11h00 à 14h00.  Prix: 2 €. Tarif réduit: 1 €. Le premier dimanche du mois, entrée gratuite.

Musée du Tourisme (rue Sant Pere, 122-140)

1er au 14 octobre: mardi à samedi de 17 à 21h. Dimanches et jours fériés de 11h00 à14h00 et de 17h00 à 21h00. À partir du 15 octobre: mardi à samedi de 17h00 à 20h00. Dimanches et jours fériés de 11h00 à 18h00. Prix: 2 €. Tarif réduit: 1 €. Le premier dimanche du mois, entrée gratuite.

Salle d’Expositions de l’Ancienne Mairie (Plaça de l’Ajuntament, 1-3)

1er au 14 octobre: lundi à vendredi de 10h00 à 14h00. Mardi à samedi de 18h00 à 21h00. Dimanches et jours fériés de 11h00 à 14h00.À partir du 14 octobre: lundi à vendredi de 10h00 à 14h00. Mardi à samedi de 17h00 à 20h00. Dimanches et jours fériés de 11h00 à 14h00.  Entrée gratuite.

Phare de Calella 

Ouvert samedis, dimanches et jours fériés de 10h00 à 14h00. Prix: 2 €. Tarif réduit: 1€.

Le premier dimanche du mois, entrée gratuite.

La petite Chapelle de Sant Quirze et Santa Julita (rue Bartrina, 18)

Ouvert toute l’année du lundi au vendredi (sauf jours fériés) de 9h00 à 14h00. Vous devez réserver votre visite par téléphone au 93 769 51 02 ou par email à m.calella@diba.cat

ACTIVITÉS

VENDREDI, 1

21h30, à la Salle Mozart (c. Església, 91), fête d’inauguration de la 6^ème. Edition du Calella Film Festival 2021. À continuation, à 22h00, projection du film Sueños de una escritora en Nueva York. Billets : 4,5 €.

SAMEDI, 2

19h00 – 22h00, au Théâtre Orfeó de Calella (c. Església, 249-251), karaoké. Vente de billets au guichet une heure avant et pendant l’activité. Prix : 3 €. www.joventutartistica.com.

20h00, à la Salle Mozart (c. Església, 91), 6ème. Calella Film Festival. Cinéma pour les familles avec “Aves de presa”. Entrée gratuite.

22h00, à la Salle Mozart (c. Església, 91), 6ème Calella Film Festival avec “Senior Citizen”, film finaliste de la competition Low Budget Films. Billet: 4,5 €.

DIMANCHE, 3

07h00, IRONMAN 70.3 & IRONMAN BARCELONA 2021.

20h00, à la Salle Mozart (rue Església, 91), 6ème Calella Film Festival avec “Precarious”, film finaliste de la competition Low Budget Films. Billet: 4,5 €.

22h00, à la Salle Mozart (rue Església, 91), 6ème Calella Film Festival avec “La mujer del espia”, film finaliste de la competition Creative Rosebud Awards. Billet: 4,5 €.

LUNDI, 4

09h30 – 11h00, au Parc Dalmau, taitxí. Pour plus d’information au tél. 655 81 20 07.

22h00, à la Salle Mozart (c. Església, 91), 6ème Calella Film Festival avec “Le Discours”, film finaliste de la compétition Creative Rosebud Awards. Billet: 4,5 €.

MARDI, 5

20h00, à la Sala Mozart (c. Església, 91), 6ème Calella Film Festival avec “Sunny”, film finaliste de la compétition de Low Budget Films. Billet: 4,5 €.

22h00, à la Sala Mozart (c. Església, 91), 6ème Calella Film Festival avec Mother of Apostles, film finaliste de la compétition Creative Rosebud Awards. Billet: 4,5 €.

MERCREDI, 6

09h30 – 11h00, départ du Parc Dalmau, marche à pied. Plus d’information au 655 81 20 07.

20h00, à la Sala Mozart (c. Església, 91), 6ème Calella Film Festival avec Blithe Spirit, film finaliste de la compétition Creative Rosebud Awards. Billet: 4,5 €.

22h00, à la Sala Mozart (c. Església, 91), 6ème Calella Film Festival avec The First Death of Joana, film finaliste de la compétition de Low Budget Films. Billet: 4,5 €.

JEUDI, 7

20h00, à la Sala Mozart (c. Església, 91), 6ème Calella Film Festival avec The Badger, film finaliste de la compétition de Low Budget Films. Billet: 4,5 €.

22h00, à la Sala Mozart (c. Església, 91), 6ème Calella Film Festival avec Lifeline, film finaliste de la compétition Creative Rosebud Awards. Billet: 4,5 €.

VENDREDI, 8

20.00 h, à la Sala Mozart (c. Església, 91), 6ème Calella Film Festival avec Le Café de mes Souvenirs, film finaliste de la compétition Creative Rosebud Awards. Billet: 4,5 €.

22h00, à la Sala Mozart (c. Església, 91), 6ème Calella Film Festival avec La mancha negra, film finaliste de la compétition de Low Budget Films. Billet: 4,5 €.

SAMEDI, 9

10h00 – 20h30, à la place de l’Església, Marché solidaire.

11h30, à la Sala Mozart (c. Església, 91), 6ème Calella Film Festival. avec la présentation du court métrage Fils trencats. Billet: 4,5 €.

19h00 – 22h00, au Théâtre Orfeó de Calella (c. Església, 249-251), karaoké. Vente de billets au guichet une heure avant et pendant l’activité. Prix : 3 €. www.joventutartistica.com.

21h00, à la Sala Mozart (c.Església, 91), fête final  et remise de prix du 6ème Calella Film Festival. À continuation, à 22h00, projection du film Una villa en la Toscana. Billet : 4,5€.

LUNDI, 11

09h30 – 11h00, au Parc Dalmau, taitxí. Plus d’information au 655 81 20 07.

MERCREDI, 13

09h30 – 11h00, départ du Parc Dalmau, marche à pied. Plus  d’information au 655 81 20 07.

LUNDI, 18

09h30 – 11h00, au Parc Dalmau, taitxí. Plus d’information au 655 81 20 07.

MERCREDI, 20

09h30 – 11h00, départ du Parc Dalmau, marche à pied. Plus d’information au 655 81 20 07.

SAMEDI, 23

10.00 – 21.00 h, Dans la rue commerçante de la ville, Grande Braderie Calella “La botiga al carrer està de moda”.  Mannequins, musique avec Dj et gonflable pour enfants.

21.00 h, à la Place de l’Eglise, Défilé de mode. “La botiga al carrer està de moda”.

DIMANCHE, 24

Marche de Résistance “La Llopa”. 54 Km et Marche “La Llopa Petita”, 34 Km. Pour plus d’information au tél. 655 81 20 07.

LUNDI, 25

09.30 – 11.00 h, au Parc Dalmau, taitxí. Pour plus d’information au tél. 655 81 20 07.

 MERCREDI, 27

09.30 – 11.00 h, départ du Parc Dalmau, marche à pied. Plus d’information au 655 81 20 07.

JEUDI, 28

21.00 h, à la Sala Mozart (c. Església, 91), Cinema Cicle Gaudí avec “ Les dues nits d’ahir”. Billet: 4,5 €.

DIMANCHE, 31

18h00 – 22h00, à la place de l’Église, fête de la châtaigne avec spéctacle de magie . Réservation prévue: diablesacalella@gmail.com. Vente de châtaignes et patates douces.

_____________________________________________________________________

Information 6ème CALELLA FILM FESTIVAL:

Vente anticipé sur le site www.calellafilmfestival.com  ou au guichet de la Sala Mozart 30 min avant de la projection. Abonnement pour toutes les sessions: 25€

Toutes les activités se réaliseront en respectant les mesures de sécurité. Activités que peuvent être sujettes à changement. Veuillez consulter www.calella.cat/actualitat/agenda pour possibles modifications.

LIEUX À VISITER

Le musée de Calella (c. Escoles Pies, 36)

Ouvert du mardi au samedi de 18h00 à 21h00 et dimanches et jours fériés de 11h00 à 14h00. Entrée: 2 euros. Entrée gratuite le premier dimanche de chaque mois.

Musée du tourisme: (c. Sant Pere, 122-140)

Ouvert du mardi au samedi de 17h00 à 21h00 et dimanche et jours fériés de 11h00 à 14h00 et de 17h00 à 21h00. Entrée: 2 euros. Entrée gratuite le premier dimanche de chaque mois.

Le phare de Calella

Ouvert du mardi au dimanche et jours fériés de 17h00 à 21h00. Entrée 2 €. Entrée gratuite le premier dimanche de chaque mois.

La petite Chapelle de Sant Quirze et Santa Julita (c. Bartrina, 18),

Ouvert toute l’année du lundi au vendredi (sauf jours fériés) de 09h00 à 14h00. Vous devez réserver votre visite par téléphone au 93 769 51 02 ou par email à  m.calella@diba.cat.

ACTIVITÉS

DIMANCHE, 1

9h00 à 15h00, promenade de Manuel Puigvert, Rencontre d’Échange et Collectionneurs.

19h30, promenade de Manuel Puigvert, concert de sardanes, avec la cobla Bisbal Jove.

MARDI, 3

07h00, Terrain de Football de la plage, marche à pied.

JEUDI, 5

07h00, Terrain de Football de la Plage, randonnée aux alentours de Calella.

22h00, à la Plage « Gran » (à côté du Beach Bar Xiri 9), cinéma à l’air libre avec le film The Witches. Entrée gratuite avec réservation préalable.

VENDREDI, 6

17h00, promenade de Manuel Puigvert, spectacle pour les enfants (clowns, musique, théâtre, etc.)

22h00, au Phare de Calella, Joina en concert. NEC’21. Prix: 10 €.

SAMEDI, 7

07h00, Terrain de Football de la plage, marche à pied.

18h00, place de l’Église, concert avec le groupe de Calella Old Guitars Band.

20h00, promenade de Manuel Puigvert, Nuit Blanche, la soirée de l’Atsoc avec des représentations, diner solidaire et tirage au sort. Réserver sur le site www.teatresolidari.cat.

21h30, au Phare de Calella, Cecília Quartet en concert au NEC’21, 10ème Saison Lyrique de Calella. Billet: 10 €.

DIMANCHE, 8

07h00, Terrain de Football de la plage, marche à pied.

19h30, promenade de Manuel Puigvert, concert de sardanes avec la cobla La Flama de Farners.

JEUDI, 12

07h00, Terrain de Football de la plage, randonnée aux alentours de Calella.

22h00, Plage “Gran” (à côté du Beach bar Xiri 9), cinéma à l’air libre avec le film Trolls 2: Gira mundial. Entrée gratuite sur réservation.

VENDREDI, 13

17h00, promenade de Manuel Puigvert, spectacle pour les enfants.

22h00, au Phare de Calella, Pau Vallvé en concert. NEC’21. Prix: 12 €.

SAMEDI, 14

07h00, Terrain de Football de la plage, marche à pied.

09h00 – 21h00, promenade de Manuel Puigvert, Foire de l’artisanat maritime.

21h00, place Catalunya, Fête de nuit du mois d’Août, avec Maria Muñoz et le spectacle Cançons de la nostra vida.

21h30, au Phare de Calella, Albert Deprius et Josep Buforn en concert au NEC’21, 10ème Saison Lyrique Ciutat de Calella. Billet: 10 €.

DIMANCHE, 15

07h00, Terrain de Football de la plage, marche à pied.

19h30, promenade de Manuel Puigvert, concert de sardanes avec la cobla Mediterrània.

MARDI, 17

07h00, Terrain de Football de la plage, marche à pied.

JEUDI, 19

07h00, Terrain de Football de la plage, randonnée aux alentours de Calella.

22h00, Plage “Gran” (à côté du Beach bar Xiri 9), cinéma à l’air libre avec le film Sonic, la película. Entré gratuite sous réservation préalable.

VENDREDI, 20

22h00, au Phare de Calella, Las Karamba en concert. NEC’21. Prix: 12 €.

SAMEDI, 21

07h00, Terrain de Football de la Plage, marche à pied.

18h00, place de l’Église, concert avec le groupe de Calella Old Guitars Band.

DIMANCHE, 22

07h00, Terrain de Football de la Plage, marche à pied.

19h30, promenade de Manuel Puigvert, concert de sardanes avec la cobla Sant Jordi – Ciutat de Barcelona.

20h30, place de l’Église, spectacle avec les participants du Calella Folk Festival. Gratuit avec limitation de la capacité d’accueil.

LUNDI, 23

20h45, place de l’Église, spectacle avec les participants du Calella Folk Festival. Gratuit avec limitation de la capacité d’accueil.

MARDI, 24

07h00, Terrain de Football de la Plage, marche à pied.

MERCREDI, 25

18h30, dans la cour de la Bibliothèque, spectacle pour familles Un dia al mar.

20h30, place de l’Église, spectacle avec les participants du Calella Folk Festival. Gratuit avec limitation de la capacité d’accueil.

JEUDI, 26

07h00, Terrain de Football de la Plage, randonnée aux alentours de Calella.

18h00-21h00, promenade de Manuel Puigvert, Bal des gens âgées. Port obligatoire du masque en tout moment.

22h00, Plage “Gran” (à côté du Beach bar Xiri 9), cinéma à l’air libre avec le film Aves de presa. Entrée gratuite avec réservation préalable.

VENDREDI, 27

20h45, place de l’Église, spectacle avec les participants du Calella Folk Festival. Gratuit avec limitation de la capacité d’accueil.

22h00, au Phare de Calella, Salazar en concert. NEC’21. Prix: 12 €.

SAMEDI, 28

07h00, Terrain de Football de la Plage, marche à pied.

19h00, promenade de Manuel Puigvert, TAVERNHAVA, 1a Mostra Cant de Taverna i Havanera del Maresme (chants de marins), avec diner populaire (sardines grillées) et représentations. Réservations sur: www.entrapolis.com

DIMANCHE, 29

07h00, Terrain de Football de la Plage, marche à pied.

19h30, promenade de Manuel Puigvert, concert de sardanes avec la cobla La Principal del Llobregat.

MARDI, 31

07h00, Terrain de Football de Mar, marche à pied.

Information concerts et billets: NEC’21, 10ème Saison Lyrique de Calella et cinéma à l’air libre:

Cinéma à l’air libre: Entrée libre avec réservation préalable sur www.entrapolis.com ou à l’entré de l’enceinte une heure avant selon disponibilité.

Concerts au Phare– Vente de billets: www.entrapolis.com , à l’ancien cinéma Salle Mozart (dans la rue Església, 91) les mercredis de 18h00 à 21h00 et au guichet du Phare deux heures avant de chaque représentation, selon disponibilité. Il y aura service de restauration et transport.

Toutes les activités se réaliseront en respectant les mesures de sécurité. Activités que peuvent être sujettes à changement. Veuillez consulter www.calella.cat/actualitat/agenda pour possibles modifications.

EXPOSITIONS

Le musée de la ville :

Horaires d’ouverture: Mardi au samedi de 18h00 à 21h00. Dimanches et jours fériés de 11h00 à 14h00. Prix : visite normale 2 €.  Visite réduite 1 €. L’entrée est gratuite le premier dimanche du mois.

Musée du tourisme (c. Sant Pere, 122-140)

Horaires d’ouverture : Mardi au samedi de 17 h à 21 h. Les dimanches et jours fériés de 11 h à 14 h et de 17 h à 21 h. Prix : visite normale 2 €. Visite réduite 1 €. L’entrée est gratuite le premier dimanche du mois.

L’ancien hôtel de ville (plaza del Ayuntamiento, 1-3)

Horaires d’ouverture : Lundi au vendredi de 10h00 à 14h00 et du mardi au samedi de 18h00 à 21h00. Les dimanches et jours fériés, de 11h00 à 14h00. Entrée gratuite.

Le phare de Calella :

Horaires d’ouverture : Mardi au dimanche et jours fériés de 17 h à 21 h. Prix : visite normale 2 €. Visite réduite 1 €. L’entrée est gratuite le premier dimanche du mois.

La petite chapelle de Sant Quirze y Santa Julita

Pour visiter, vous devez réserver à l’avance par téléphone au 93 769 51 02 ou envoyer un courrier à m.calella@diba.cat.

ÉVÉNEMENTS ET ACTIVITÉS

JEUDI, 1

21.30 h, place de l’Església, concert de Sardanes avec l’orchestre cobla Montgrins.

VENDREDI, 2

17h00, Promenade de Manuel Puigvert: Activités pour les enfants. Gratuit.

21.00 h, Sala Mozart (c. Església, 91), La tabernera del puerto, concert de zarzuela (genre théâtral lyrique espagnol)Pablo Sorozábal. Preu: 25 €. NEC 21’

SAMEDI, 3

21.00 h, Sala Mozart (c. Església, 91), La tabernera del puerto, concert de Zarzuela (genre théâtral lyrique espagnol) Pablo Sorozábal. Preu: 25 €. NEC 21’

DIMANCHE, 4

19.00 h, a la Sala Mozart (c. Església, 91), La tabernera del puerto, concert de Zarzuela (genre théâtral lyrique espagnol) Pablo Sorozábal. Preu: 25 €. NEC 21’

19.30 h, Promenade Manuel Puigvert, concert de Sardanes avec l’orchestre cobla Mil·lenària.

MERCREDI, 7

22.00 h, place de l’Església Genere(m) projection du film, LGTBI+. (En cas de pluie, le film sera projeté à l’auditorium Espai Can Saleta, c. Sant Jaume, 225-229).

JEUDI, 8

20.00 h, Sala Mozart (c. Església, 91), Cinéma – No matarás. Ventes de billets au box-office : 4,5 €.

21.30 h, place de l’Església, concert de Sardanes avec l’orchestre cobla La Principal de la Bisbal.

VENDREDI, 9

17.00 h, Promenade de Manuel Puigvert, Activités pour les enfants. Gratuit.

22.00 h, au Phare de Calella, concert avec Mayte Martín concert. NEC’21. Entrée:14 €.

SAMEDI, 10

17.00 h, Promenade de Manuel Puigvert, Journée de solidarité 2021 “L’eau, urgence climatique, réfugiés environnementaux ». Animation tout au long de la journée.

 21.30 h, au Phare, concert avec le Duo Sánchez & Fortuny. NEC’21. Concert de la 10ème saison lyrique de Calella. Entrée: 10 €.

21.30 h, Théâtre Orfeó Calellenc (c. Església, 249-251), Théatre en catalan: Ca les monges.

DIMANCHE, 11

18.00 h, a la Sala Mozart (c. Església, 91), Spectacle de les Écoles de danse. Entrée: 8 €. Enfants: 5 €.

18.30 h, Théâtre Orfeó Calellenc (c. Església, 249-251), Théatre en catalan: Ca les monges.

19.30 h, Promenade de Manuel Puigvert, concert de Sardanes avec l’orchestre cobla Ciutat de Girona.

MERCREDI, 14

18.30 h, Place de l’Ajuntament (mairie), Atelier de danse: Swing en famille.

JEUDI, 15

22.00 h, Promenade de Manuel Puigvert, Projection du film – Rifkin’s Festival. Gratuit.

VENDREDI, 16

17.00 h, Promenade de Manuel Puigvert, Activités pour les enfants. Gratuit.

22.00 h, au Phare de Calella, concert avec la Flor de Canela. NEC’21. Entrée: 10 €.

SAMEDI, 17

21.30 h, au Phare de Calella, concert avec le Duo Ferran Albrich i Marc Serra. NEC’21 Concert de la 10ème saison lyrique de Calella. Entrée: 10 €.

21.30 h, Théatre Orfeó Calellenc (c. Església, 249-251), Théatre en catalan: Ca les monges.

DIMANCHE, 18

18.30 h, Théatre Orfeó Calellenc (c. Església, 249-251), Théatre en catalan: Ca les monges.

19.30 h, Promenade de Manuel Puigvert, concert de Sardanes avec l’orchestre cobla Marinada.

MERCREDI, 21

21.00 h, Place de l’Ajuntament (mairie), performance avec le group Fildegospel.

JEUDI, 22

22.00 h, Promenade de Manuel Puigvert, projection du film – Mamá María. Gratuit.

VENDREDI, 23

17.00 h, al passeig de Manuel Puigvert, Activités pour les enfants. Gratuit.

20.00 h i 22.00 h, au phare de Calella, concert avec Manu Guix. NEC’21. Entrée: 10€.

SAMEDI, 24

21.00 h, Promenade de Manuel Puigvert, soirée de Sant Jaume (Saint Jacques) et concours de lampions en papier.

22.00 h, Promenade de Manuel Puigvert, concert de Sardanes avec l’orchestre cobla La Flama de Farners.

DIMANCHE, 25

19.30 h, Promenade de Manuel Puigvert, concert de Sardanes avec l’orchestre cobla Berga Jove.

JEUDI, 29

22.00 h, Promenade de Manuel Puigvert, projection du film – Nomadland. Gratuit.

VENDREDI, 30

17.00 h, Promenade de Manuel Puigvert, Activités pour les enfants. Gratuit.

20.00 h i 22.00h, au phare de Calella, concert avec Blaumut .NEC’21. Entrée: 14 €.

21.00 h, Riera de Capaspre,  Havaneres (chansons tradiotionelles de marins) avec le groupes Peix Fregit et Mestre d’Aixa.

SAMEDI, 31

21.00 h, dans la cour du Musée Municipale (c. Escoles Pies, 36),  spectacle-concert de Journées Harmoniques.

21.30 h, Pati de l’Os au Parc Dalmau, concert d’Opéra au Parc. Entrée: 20 €. 10ème saison lyrique Ciutat de Calella et NEC’21.

Information des concerts et bitllets: 10ème saison lyrique Ciutat de Calella, NEC’21 (Nuits d’été à Calella) et Théâtre Orfeó Calella:

Théâtre Orfeó Calella: Les entrées peuvent s’acquérir au théâtre de 13.00 à 14.00 h et une heure avant le début du spectacle.

Concerts au Far – Vente d’entrées à www.entrapolis.com et Sala Mozart les mecredis de 18.00 à 21.00 h et au box-office du phare deux heures avant le début du concert, selon disponibilité. Service de transport et bar.

Concerts Pati de l’Os du Parc Dalmau et Sala Mozart – Vente d’entrées à www.entrapolis.com  et Sala Mozart les mardis, mercredis et jeudis de 18 h à 20 h. Service de transport et bar.