{"id":22325,"date":"2026-07-31T17:59:39","date_gmt":"2026-07-31T15:59:39","guid":{"rendered":"https:\/\/hotelbernatcalella.com\/?p=22325"},"modified":"2026-07-31T17:59:40","modified_gmt":"2026-07-31T15:59:40","slug":"monatsagenda-august-calella","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hotelbernatcalella.com\/de\/agenda-de\/monatsagenda-august-calella\/","title":{"rendered":"August 2026"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"22325\" class=\"elementor elementor-22325 elementor-22277\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-036eec9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"036eec9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebfe8b9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ebfe8b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Monatsprogramm f\u00fcr August 2026 in Calella<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f427fb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6f427fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Der August geh\u00f6rt zu den lebhaftesten Monaten in Calella. Neben den Str\u00e4nden, der Strandpromenade und den Terrassen mit Meerblick bietet die Stadt ein abwechslungsreiches Veranstaltungsprogramm f\u00fcr Besucher jeden Alters. Konzerte, Habaneras, M\u00e4rkte, Familienveranstaltungen, Messen und Ausstellungen machen jede Woche zu einer neuen Gelegenheit, eine andere Seite der touristischen Hauptstadt des Maresme kennenzulernen. Viele der Veranstaltungen sind kostenlos und finden unter freiem Himmel statt \u2013 an den sch\u00f6nsten Orten der Stadt und in der besonderen mediterranen Atmosph\u00e4re der lauen Sommerabende.   <\/p><p>Das <a href=\"https:\/\/hotelbernatcalella.com\/de\/\">Hotel Bernat II <\/a>l\u00e4dt Sie ein, Calella mit der Familie, zu zweit oder mit Freunden zu erleben. Wenn Sie entdecken m\u00f6chten, wie der August in unserer Stadt gefeiert wird, werfen Sie einen Blick auf den monatlichen Veranstaltungskalender und planen Sie Ihren Aufenthalt, um das Beste aus allem herauszuholen, was Calella zu bieten hat. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-113b290 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"113b290\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Programm August 2026<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e62fcc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0e62fcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sehensw\u00fcrdigkeiten:<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6c7152 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c6c7152\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><strong>Ausstellungssaal im Alten Rathaus <\/strong>(Plaza del Ayuntamiento 1-3) \u00d6ffnungszeiten: montags bis freitags von 10.00 bis 14.00 Uhr, dienstags bis samstags von 18.00 bis 21.00 Uhr, sonn- und feiertags von 11.00 bis 14.00 Uhr. Eintritt frei.    <\/li><li><strong>(\/) Tourismusmuseum<\/strong> (Calle Sant Pere 122 &#8211; 140) \u00d6ffnungszeiten: dienstags bis samstags von 17.00 bis 21.00 Uhr, sonn- und feiertags von 11.00 bis 14.00 Uhr und von 17.00 bis 21.00 Uhr  <\/li><li><strong>(\/) St\u00e4dtisches Museum von Calella Josep M. Codina i Bagu\u00e9 <\/strong>(Calle Escoles Pies 36) \u00d6ffnungszeiten: dienstags bis samstags von 18.00 bis 21.00 Uhr, sonn- und feiertags von 11.00 bis 14.00 Uhr.  <\/li><li><strong>(\/) Interpretationszentrum im Leuchtturm Calella <\/strong>(Bundesstra\u00dfe N-II, km 666) Dienstags bis sonntags sowie an Feiertagen von 17.00 bis 21.00 Uhr  <\/li><li><strong>(\/) Luftschutzbunker im Park Dalmau <\/strong>(bei den Schaukeln) Dienstags bis sonntags sowie an Feiertagen von 10.00 bis 14.00 Uhr  <\/li><li><strong>Kapelle von San Quirze und Santa Julita <\/strong>(Carrer de Francesc Bartrina 18) Ganzj\u00e4hrig montags bis freitags von 9.00 bis 14.00 Uhr ge\u00f6ffnet (au\u00dfer an Feiertagen). Besuche m\u00fcssen im Voraus telefonisch unter +34 93 769 51 02 oder per E-Mail an museumunicipal@calella.cat vereinbart werden  <\/li><\/ul><p><strong><a href=\"mailto:museumunicipal@calella.cat\">(\/) F\u00fchrungen f\u00fcr Gruppen <\/a><\/strong>auf Katalanisch, Spanisch, Englisch und Franz\u00f6sisch m\u00f6glich. F\u00fcr weitere<br\/>Informationen und Buchungen schicken Sie bitte eine E-Mail an museumunicipal@calella.cat.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb32c91 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cb32c91\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Aktivit\u00e4ten August 2026<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b0ee41 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b0ee41\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>SAMSTAG, 1 <\/strong><\/p><p>10.00 Uhr, Sporthalle im Dalmau-Park: 24-Stunden-Basketbakkturnier<br\/>10.00 bis 20.00 Uhr, an der Zona Deportiva: Beachvolleyball<br\/>9.00 bis 21.00 Uhr, Tischtennisverein F\u00e1brica Llobet: Internationales offenes Tischtennisturnier ZONATT INTERNATIONAL OPEN DE CALELLA.<br\/>18.00 bis 0.00 Uhr, Paseo Manuel Puigvert: Fest mit Tanz &#8222;Latinos del mundo\u201c.<br\/>21.00 Uhr, Calle Puig de Popa: Andalusisches Fest des Vereins \u201eAsociaci\u00f3n Cultural Codina\u201c Gemeinschaftliches Abendessen und Live-Musik.<br\/>*22.00 Uhr, Leuchtturm: <strong>NEC\u201926<\/strong>: FRAN VALENZUELA. LO QUE FUI ES LO QUE SOY (Alejandro Sanz Cover)  <\/p><p><strong>SONNTAG, 2 <\/strong><\/p><p>9.00 bis 21.00 Uhr, Tischtennisverein F\u00e1brica Llobet: Internationales offenes Tischtennisturnier ZONATT INTERNATIONAL OPEN DE CALELLA.<br\/>10.00 Uhr, Sporthalle im Dalmau-Park: 24-Stunden-Basketballturnier.<br\/>10.00 bis 14.00 Uhr, Paseo M. Puigvert: Tausch- und Sammlertreffen.<br\/>16.00 bis 23.00 Uhr, Riera Capaspre: Sommermarkt.<br\/>19.30 bis 21.30 Uhr, Paseo Manuel Puigvert: Sardanas mit der Sardanasgruppe Cobla Bisbal Jove. Freier Eintritt. Bei schlechtem Wetter wird die Veranstaltung verschoben.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54c6e14 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"54c6e14\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>MONTAG, 3 <\/strong><\/p><p>21.00 Uhr, Kirche Santa Maria y Sant Nicolau: Mediterranean Guitar Festival, Hommage an Dire Straits. Vorverkauf auf www.mediterraneanguitarfestival.com <\/p><p><strong>DONNERSTAG, 6<\/strong><\/p><p>21.30 Uhr, Strand Playa Grande (neben Strandbar Xiri9): Calella Beach Festival 2026, Freiluftkino (auf Katalanisch) mit dem Film Hoppers. Eintritt frei. Bei Regen wird die Veranstaltung verschoben. <\/p><p><strong>FREITAG, 7<\/strong><\/p><p>*22.00 Uhr, Leuchtturm <strong>NEC\u201926<\/strong>: Konzert von ANDREA MOTIS Eintritt: 22 \u20ac und 26 \u20ac.  <\/p><p><strong>SAMSTAG, 8<\/strong><\/p><p>20.00 Uhr, Paseo Manuel Puigvert: Fest mit Tanz der ATSOC (\u201eAssociaci\u00f3 Teatre Solidari de Calella\u201c). Gemeinsames Abendessen, Getr\u00e4nkeservice und Auff\u00fchrungen. Reservierungen auf www.teatresolidari.cat.<br\/>20.00 Uhr, am Leuchtturm: Nacht am Leuchtturm Calella: La Social +30 (\u00dc-30-Party).  <\/p><p><strong>SONNTAG, 9<\/strong><\/p><p>19.30 bis 21.30 Uhr, Paseo Manuel Puigvert: Sardanas mit der Sardanasgruppe Cobla Sant Jordi &#8211; Ciutat de Barcelona. Eintritt frei.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37c62fd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"37c62fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>MONTAG, 10<\/strong><\/p><p>21.00 Uhr, Kirche Santa Maria und Sant Nicolau: Concierto de Aranjuez mit dem Orquesta Camerart und dem bekannten Gitarristen Celil Refik Kaya. Vorverkauf auf www.mediterraneanguitarfestival.com und an<br\/>den Konzerttagen von 20.00 bis 21.00 Uhr am Eingang der Kirche (sofern noch nicht ausverkauft). <\/p><p><strong>DONNERSTAG, 13<\/strong><\/p><p>21.30 Uhr, Strand Playa Grande (neben Strandbar Xiri9): Calella Beach Festival 2026, Freiluftkino (auf Katalanisch) mit dem Film Balandrau, vent salvatge (Balandrau, wo der Sturm w\u00fctet). Eintritt frei. Bei Regen<br\/>wird die Veranstaltung verschoben.  <\/p><p><strong>FREITAG, 14<\/strong><\/p><p>17.00 Uhr, Paseo Manuel Puigvert: Auff\u00fchrung f\u00fcr Kinder mit der Gruppe VIRI VIROM.<br\/>19.30 Uhr, im Pati de l&#8217;Os (Dalmau-Park): Reinfeiern in Mari\u00e4 Himmelfahrt. Musik und Tanz mit Cristian und S\u00f2nia. Es wird ein Getr\u00e4nkeservice angeboten.  <\/p><p><strong>SAMSTAG, 15<\/strong><\/p><p>10.00 bis 22.00 Uhr, Plaza de l\u2019Esgl\u00e9sia (Kirchplatz): Feria Marinera (\u201eK\u00fcstenmarkt\u201c)<br\/>19.00 Uhr, Historische F\u00fchrung: Das Calella der Renaissance (auf Katalanisch). Treffpunkt: Stadtmuseum von Calella. Kostenlose Veranstaltung. Anmeldung bis zum 14. August um 14.00 Uhr per Mail an museumunicipal@calella.cat erforderlich.<br\/>*22.00 Uhr, Leuchtturm: <strong>NEC\u201926:<\/strong> LLACH \u2013 KONZERT JANUAR 76   <\/p><p><strong>SONNTAG, 16<\/strong><\/p><p>16.00 bis 23.00 Uhr, Riera Capaspre: Sommermarkt.<br\/>19.30 bis 21.30 Uhr, Paseo Manuel Puigvert (vor dem Sardana-Denkmal): Sardanas mit der Gruppe Cobla Reus Jove. Bei schlechtem Wetter wird die Veranstaltung verschoben. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d727899 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d727899\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>MONTAG, 17<\/strong><\/p><p>21.00 Uhr, Kirche Santa Maria y Sant Nicolau: Hommage-Konzert an die Beatles. Vorverkauf auf www.mediterraneanguitarfestival.com und an den Konzerttagen von 20.00 bis 21.00 Uhr am Eingang der Kirche (sofern noch nicht ausverkauft). <\/p><p><strong>MONTAG, 20<\/strong><\/p><p>21.30 Uhr, Strand Playa Grande (neben Strandbar Xiri9): Calella Beach Festival 2026 (Freiluftkino auf Katalanisch) mit dem Film Alien: Covenant. Eintritt frei. Bei Regen wird die Veranstaltung verschoben. <\/p><p><strong>FREITAG, 21<\/strong><\/p><p>18.30 Uhr, Paseo de Manuel Puigvert: Pr\u00e4sentation der Poster und Programme des Stadtfests \u201eFiesta Mayor de la Minerva 2026\u201c und der 45. \u201eFeria de Calella y l\u2019Alt Maresme\u201c.<br\/>*21.00 Uhr, Leuchtturm: <strong>NEC\u201926<\/strong>: Konzert von LIB\u00c9RICA TRIO Y MARUJA LIM\u00d3N<\/p><p><strong>SAMSTAG, 22<\/strong><\/p><p>18.00 bis 1.30 Uhr, Paseo Manuel Puigvert: Feier mit Tanz zu Ehren des Heiligen Lupus (\u201eSant Llop\u201c). Um 18.00 Uhr: Workshops f\u00fcr Kinder; um 20.30 Uhr: gemeinsames Abendessen mit Musik bis 01.30 Uhr.<br\/>*22.00 Uhr, Leuchtturm: <strong>NEC\u201926<\/strong>: TRIBUTO AL GENIO (\u00c0ngel Miralles gibt eine Hommage an Eugenio auf Spanisch). <\/p><p><strong>SONNTAG, 23<\/strong><\/p><p>16.00 bis 23.00 Uhr, Riera Capaspre: Sommermarkt.<br\/>19.30 bis 21.30 Uhr, Paseo Manuel Puigvert: Sardanas mit der Gruppe Cobla Marinada.<br\/>21.00 Uhr, auf der Promenade neben dem Kreisverkehr der CodinaApartments: 4. Habaneras-Gesang von Puig de Popa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-797fb40 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"797fb40\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>MONTAG, 24<\/strong><\/p><p>18.00 bis 20.00 Uhr, Sporthalle im Dalmau-Park: KATALANISCHER HANDBALL-SUPERCUP.<br\/>21.00 Uhr, Santa Mar\u00eda und San Nicol\u00e1s Kirche: Queen-Coverkonzert. Kartenverkauf auf www.mediterraneanguitarfestival.com. <\/p><p><strong>DONNERSTAG, 27<\/strong><\/p><p>21.30 Uhr, Strand Playa Gran (neben Strandbar Xiri9), Calella Beach Festival 2026, Freiluftkino (auf Katalanisch): Weapons \u2013 Die Stunde des Verschwindens. Eintritt frei. Bei Regen wird die Veranstaltung<br\/>verschoben   <\/p><p><strong>FREITAG, 28<\/strong><\/p><p>17.00 Uhr, Paseo Manuel Puigvert: Zirkusauff\u00fchrung f\u00fcr Kinder (60 Min.).<br\/>19.00 Uhr: Er\u00f6ffnung der Sonderausstellung \u201eRepresentando la luz\u201c des K\u00fcnstlers Neil Holliday. Ort: Ausstellungsraum des Alten Rathauses von Calella.<br\/>21.00 Uhr, Riera Capaspre: 34. Stadtteilfest des Stadtteils Pequ\u00edn. Gemeinschaftliches Abendessen und Live-Musik.<br\/>*21.00 Uhr, Leuchtturm: <strong>NEC\u201926<\/strong>: Konzert von NORTHERN CELLOS und n\u2019GAI, n\u2019GAI   <\/p><p><strong>SAMSTAG, 29<\/strong><\/p><p>9.00 Uhr bis 22.00 Uhr, S\u00e4ulensaal der F\u00e1brica Llobet: INTERNATIONALES DARTS-TURNIER (bis zum 3. September).<br\/>20.30 Uhr, Paseo de Manuel Puigvert: \u201eTAVERNHAVA\u201c 6. Auff\u00fchrung von Tabernen- und Habanerasgesang der Region Maresme mit gemeinsamem Sardinenessen. Kartenvorverkauf auf den Websites<br\/>www.asfhac.org und www.entrapolis.com.<br\/>*22.00 Uhr, Leuchtturm: <strong>NEC\u201926:<\/strong> H\u00c9ROES DE LA ANT\u00c1RTIDA (MecanoCover) <\/p><p><strong>SONNTAG, 30<\/strong><\/p><p>9.00 bis 22.00 Uhr, S\u00e4ulensaal der F\u00e1brica Llobet: INTERNATIONALES DARTS-TURNIER.<br\/>16.00 bis 23.00 Uhr, Riera Capaspre: Sommermarkt.<br\/>19.30 bis 21.30 Uhr, Paseo Manuel Puigvert: Sardanas mit der Sardanasgruppe Cobla Ciutat de Granollers.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12ac925 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"12ac925\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>MONTAG, 31<\/strong><\/p><p>9.00 bis 22.00 Uhr, S\u00e4ulensaal der F\u00e1brica Llobet: INTERNATIONALES DARTS-TURNIER<br\/>21.00 Uhr, Santa Mar\u00eda und San Nicol\u00e1s Kirche: Hommage-Konzert an Paco de Luc\u00eda vom Tr\u00edo Siroco. Kartenverkauf auf www.mediterraneanguitarfestival.com. <\/p><p><strong>*NEC&#8217;26 &#8211; TICKETVERKAUF <\/strong><\/p><p><strong>Bei Regen finden<\/strong> die Konzerte im Llobet-Guri-Fabrikgel\u00e4nde statt.<\/p><p><strong>Kartenverkauf (nummeriert):<\/strong> auf www.entrapolis.com und mittwochs von 18.00 bis 20.00 Uhr an der Kasse vom Sala Mozart. Abendkasse am Leuchtturm: ab zwei Stunden vor der jeweiligen Veranstaltung, soweit nicht bereits ausverkauft. Kostenloser Transportservice: Touristenzug \u201eCarrilet\u201c vom Tourismusb\u00fcro zum Leuchtturm um 20.30 Uhr \/ 21.00 Uhr \/ 21.30 Uhr. R\u00fcckfahrt: eine einzige Fahrt, 15 Minuten nach Ende des Hauptkonzerts. Auf der B\u00fchne \u201eEscenario de las Arts\u201c : von 20.00 bis 22.00 Uhr und nach dem Hauptkonzert weitere Auftritte. Organisiert von: Asociaci\u00f3n catalana para promover a j\u00f3venes artistas y m\u00fasicos (katalanische Vereinigung zur F\u00f6rderung junger K\u00fcnstler und Musiker).      <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Monatsprogramm f\u00fcr August 2026 in Calella Der August geh\u00f6rt zu den lebhaftesten Monaten in Calella. Neben den Str\u00e4nden, der Strandpromenade und den Terrassen mit Meerblick bietet die Stadt ein abwechslungsreiches Veranstaltungsprogramm f\u00fcr Besucher jeden Alters. Konzerte, Habaneras, M\u00e4rkte, Familienveranstaltungen, Messen und Ausstellungen machen jede Woche zu einer neuen Gelegenheit, eine andere Seite der touristischen Hauptstadt &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15291,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"loftocean_post_format_gallery":"","loftocean_post_format_gallery_ids":"","loftocean_post_format_gallery_urls":"","loftocean_post_format_video_id":0,"loftocean_post_format_video_url":"","loftocean_post_format_video_type":"","loftocean_post_format_video":"","loftocean_post_format_audio_type":"","loftocean_post_format_audio_url":"","loftocean_post_format_audio_id":0,"loftocean_post_format_audio":"","loftocean-like-count":0,"cozystay_single_post_hide_site_header":"","cozystay_single_post_site_header_source":"","cozystay_single_post_custom_site_header":"0","cozystay_single_post_custom_sticky_site_header":"0","cozystay_single_post_hide_page_title":"","cozystay_single_post_site_footer_hide_main":"","cozystay_single_custom_site_footer_main_source":"","cozystay_single_custom_site_footer_main":"0","cozystay_single_post_site_footer_hide_above":"","cozystay_single_custom_site_footer_above_source":"","cozystay_single_custom_site_footer_above":"0","cozystay_single_post_site_footer_hide_instagram":"","cozystay_single_post_site_footer_hide_bottom":"","cozystay_single_custom_mobile_menu_source":"","cozystay_single_custom_mobile_menu":"0","cozystay_single_custom_mobile_menu_animation":"","cozystay_single_custom_mobile_menu_width":"","cozystay_single_custom_mobile_menu_custom_width":375,"cozystay_single_post_template":"","footnotes":""},"categories":[445],"tags":[568],"class_list":["post-22325","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agenda-de","tag-monatsagenda"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>August 2026 | Hotel Bernat II<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Was kann man in Calella unternehmen oder besichtigen? Entdecken Sie das Augustprogramm und erleben Sie den Sommer in dieser mediterranen Stadt mit dem Hotel Bernat II!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hotelbernatcalella.com\/de\/agenda-de\/monatsagenda-august-calella\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"August 2026 | Hotel Bernat II\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Was kann man in Calella unternehmen oder besichtigen? Entdecken Sie das Augustprogramm und erleben Sie den Sommer in dieser mediterranen Stadt mit dem Hotel Bernat II!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hotelbernatcalella.com\/de\/agenda-de\/monatsagenda-august-calella\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel Bernat II\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-31T15:59:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-31T15:59:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hotelbernatcalella.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/faro-playas-calella.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin_bernat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelbernatcalella.com\\\/de\\\/agenda-de\\\/monatsagenda-august-calella\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelbernatcalella.com\\\/de\\\/agenda-de\\\/monatsagenda-august-calella\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin_bernat\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelbernatcalella.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d2f8f220d7bb3470c6b37263c1f3a6e\"},\"headline\":\"August 2026\",\"datePublished\":\"2026-07-31T15:59:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-31T15:59:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelbernatcalella.com\\\/de\\\/agenda-de\\\/monatsagenda-august-calella\\\/\"},\"wordCount\":1263,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelbernatcalella.com\\\/de\\\/agenda-de\\\/monatsagenda-august-calella\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hotelbernatcalella.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/faro-playas-calella.webp\",\"keywords\":[\"Monatsagenda\"],\"articleSection\":[\"Monatsagenda\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelbernatcalella.com\\\/de\\\/agenda-de\\\/monatsagenda-august-calella\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotelbernatcalella.com\\\/de\\\/agenda-de\\\/monatsagenda-august-calella\\\/\",\"name\":\"August 2026 | Hotel Bernat II\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelbernatcalella.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelbernatcalella.com\\\/de\\\/agenda-de\\\/monatsagenda-august-calella\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelbernatcalella.com\\\/de\\\/agenda-de\\\/monatsagenda-august-calella\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hotelbernatcalella.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/faro-playas-calella.webp\",\"datePublished\":\"2026-07-31T15:59:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-31T15:59:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelbernatcalella.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d2f8f220d7bb3470c6b37263c1f3a6e\"},\"description\":\"Was kann man in Calella unternehmen oder besichtigen? Entdecken Sie das Augustprogramm und erleben Sie den Sommer in dieser mediterranen Stadt mit dem Hotel Bernat II!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelbernatcalella.com\\\/de\\\/agenda-de\\\/monatsagenda-august-calella\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hotelbernatcalella.com\\\/de\\\/agenda-de\\\/monatsagenda-august-calella\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelbernatcalella.com\\\/de\\\/agenda-de\\\/monatsagenda-august-calella\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotelbernatcalella.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/faro-playas-calella.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hotelbernatcalella.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/faro-playas-calella.webp\",\"width\":1920,\"height\":2560,\"caption\":\"Leuchtturmstr\u00e4nde-Calella\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelbernatcalella.com\\\/de\\\/agenda-de\\\/monatsagenda-august-calella\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hotelbernatcalella.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"August 2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelbernatcalella.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hotelbernatcalella.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Hotel Bernat II & Spa Calella\",\"description\":\"Hotel in Calella\",\"alternateName\":\"Hotel Bernat II & Spa\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hotelbernatcalella.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelbernatcalella.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d2f8f220d7bb3470c6b37263c1f3a6e\",\"name\":\"admin_bernat\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d85a368a0264070f0a07504f04fe3de78e2fedb7d0b7a9e875b30b569151e37e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d85a368a0264070f0a07504f04fe3de78e2fedb7d0b7a9e875b30b569151e37e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d85a368a0264070f0a07504f04fe3de78e2fedb7d0b7a9e875b30b569151e37e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin_bernat\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/hotelbernatcalella.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"August 2026 | Hotel Bernat II","description":"Was kann man in Calella unternehmen oder besichtigen? Entdecken Sie das Augustprogramm und erleben Sie den Sommer in dieser mediterranen Stadt mit dem Hotel Bernat II!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hotelbernatcalella.com\/de\/agenda-de\/monatsagenda-august-calella\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"August 2026 | Hotel Bernat II","og_description":"Was kann man in Calella unternehmen oder besichtigen? Entdecken Sie das Augustprogramm und erleben Sie den Sommer in dieser mediterranen Stadt mit dem Hotel Bernat II!","og_url":"https:\/\/hotelbernatcalella.com\/de\/agenda-de\/monatsagenda-august-calella\/","og_site_name":"Hotel Bernat II","article_published_time":"2026-07-31T15:59:39+00:00","article_modified_time":"2026-07-31T15:59:40+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":2560,"url":"https:\/\/hotelbernatcalella.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/faro-playas-calella.webp","type":"image\/webp"}],"author":"admin_bernat","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hotelbernatcalella.com\/de\/agenda-de\/monatsagenda-august-calella\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hotelbernatcalella.com\/de\/agenda-de\/monatsagenda-august-calella\/"},"author":{"name":"admin_bernat","@id":"https:\/\/www.hotelbernatcalella.com\/de\/#\/schema\/person\/9d2f8f220d7bb3470c6b37263c1f3a6e"},"headline":"August 2026","datePublished":"2026-07-31T15:59:39+00:00","dateModified":"2026-07-31T15:59:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hotelbernatcalella.com\/de\/agenda-de\/monatsagenda-august-calella\/"},"wordCount":1263,"image":{"@id":"https:\/\/hotelbernatcalella.com\/de\/agenda-de\/monatsagenda-august-calella\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hotelbernatcalella.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/faro-playas-calella.webp","keywords":["Monatsagenda"],"articleSection":["Monatsagenda"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hotelbernatcalella.com\/de\/agenda-de\/monatsagenda-august-calella\/","url":"https:\/\/hotelbernatcalella.com\/de\/agenda-de\/monatsagenda-august-calella\/","name":"August 2026 | Hotel Bernat II","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hotelbernatcalella.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hotelbernatcalella.com\/de\/agenda-de\/monatsagenda-august-calella\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hotelbernatcalella.com\/de\/agenda-de\/monatsagenda-august-calella\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hotelbernatcalella.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/faro-playas-calella.webp","datePublished":"2026-07-31T15:59:39+00:00","dateModified":"2026-07-31T15:59:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.hotelbernatcalella.com\/de\/#\/schema\/person\/9d2f8f220d7bb3470c6b37263c1f3a6e"},"description":"Was kann man in Calella unternehmen oder besichtigen? Entdecken Sie das Augustprogramm und erleben Sie den Sommer in dieser mediterranen Stadt mit dem Hotel Bernat II!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hotelbernatcalella.com\/de\/agenda-de\/monatsagenda-august-calella\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hotelbernatcalella.com\/de\/agenda-de\/monatsagenda-august-calella\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/hotelbernatcalella.com\/de\/agenda-de\/monatsagenda-august-calella\/#primaryimage","url":"https:\/\/hotelbernatcalella.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/faro-playas-calella.webp","contentUrl":"https:\/\/hotelbernatcalella.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/faro-playas-calella.webp","width":1920,"height":2560,"caption":"Leuchtturmstr\u00e4nde-Calella"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hotelbernatcalella.com\/de\/agenda-de\/monatsagenda-august-calella\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.hotelbernatcalella.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"August 2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hotelbernatcalella.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.hotelbernatcalella.com\/de\/","name":"Hotel Bernat II & Spa Calella","description":"Hotel in Calella","alternateName":"Hotel Bernat II & Spa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hotelbernatcalella.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hotelbernatcalella.com\/de\/#\/schema\/person\/9d2f8f220d7bb3470c6b37263c1f3a6e","name":"admin_bernat","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d85a368a0264070f0a07504f04fe3de78e2fedb7d0b7a9e875b30b569151e37e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d85a368a0264070f0a07504f04fe3de78e2fedb7d0b7a9e875b30b569151e37e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d85a368a0264070f0a07504f04fe3de78e2fedb7d0b7a9e875b30b569151e37e?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin_bernat"},"sameAs":["https:\/\/hotelbernatcalella.com"]}]}},"loftoceanMetas":{"authorName":"admin_bernat","categories":[{"name":"Monatsagenda","link":"https:\/\/hotelbernatcalella.com\/de\/category\/agenda-de\/","count":16}],"date":"31. Juli 2026","featuredImageSRC":"https:\/\/hotelbernatcalella.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/faro-playas-calella-150x150.webp"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotelbernatcalella.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotelbernatcalella.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotelbernatcalella.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelbernatcalella.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelbernatcalella.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22325"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hotelbernatcalella.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22326,"href":"https:\/\/hotelbernatcalella.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22325\/revisions\/22326"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelbernatcalella.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15291"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotelbernatcalella.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelbernatcalella.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelbernatcalella.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}